Su privacidad es importante para nosotros. Es política de Profesional de Traducción respetar su privacidad con respecto a cualquier información suya que podamos recopilar en el sitio web de Profesional de Traducción, y otros sitios que poseemos y operamos.
Solicitamos información personal solo cuando realmente la necesitamos para brindarle un servicio. Lo hacemos de manera justa y legal, con su conocimiento y consentimiento. También informamos por qué estamos recopilando y cómo se utilizará.
Solo retenemos la información recopilada durante el tiempo necesario para proporcionar el servicio solicitado. Cuando almacenamos datos, los protegemos mediante medios comercialmente aceptables para evitar pérdidas y robos, así como acceso, divulgación, copia, uso o modificación no autorizados.
No compartimos públicamente información de identificación personal ni con terceros, excepto cuando lo exige la ley.
Nuestro sitio web puede tener enlaces a sitios externos que no son operados por nosotros. Tenga en cuenta que no tenemos control sobre el contenido y las prácticas de estos sitios y no podemos aceptar responsabilidad por sus respectivas políticas de privacidad.
Usted es libre de rechazar nuestra solicitud de información personal, entendiendo que es posible que no podamos proporcionar algunos de los servicios deseados.
El uso continuado de nuestro sitio se considerará como aceptación de nuestras prácticas en torno a la privacidad y la información personal. Si tiene alguna pregunta sobre cómo manejamos los datos de los usuarios y la información personal, póngase en contacto con nosotros.
¿Qué son las cookies?
Como es práctica común en casi todos los sitios web profesionales, este sitio utiliza cookies, que son pequeños archivos descargados en su computadora, para mejorar su experiencia. Esta página describe qué información recopilan, cómo las usamos y por qué a veces necesitamos almacenar estas cookies. También compartiremos cómo puede evitar que se almacenen estas cookies, aunque esto puede hacer que algunos elementos de la funcionalidad del sitio disminuyan o no funcionen.
¿Cómo usamos las cookies?
Utilizamos cookies por varios motivos, detallados a continuación. Desafortunadamente, en la mayoría de los casos, no existen opciones estándar de la industria para deshabilitar las cookies sin deshabilitar completamente la funcionalidad y las características que agregan a este sitio. Se recomienda que deje todas las cookies si no está seguro de si las necesita o no, en caso de que se utilicen para proporcionar un servicio que utiliza.
Desactivación de cookies
Puede evitar la configuración de cookies ajustando la configuración de su navegador (consulte la Ayuda del navegador para saber cómo hacerlo). Tenga en cuenta que la desactivación de cookies afectará la funcionalidad de este y muchos otros sitios web que visita. La desactivación de cookies generalmente resultará en la desactivación de ciertas funcionalidades y características de este sitio. Por lo tanto, se recomienda que no desactive las cookies.
Cookies que establecemos
Cookies que hemos establecido
Cookies relacionadas con la cuenta:
Si crea una cuenta con nosotros, utilizaremos cookies para la gestión del proceso de registro y administración general. Estas cookies suelen eliminarse cuando sale del sistema, aunque en algunos casos pueden permanecer posteriormente para recordar las preferencias de su sitio al salir.
Cookies relacionadas con el inicio de sesión:
Utilizamos cookies cuando inicias sesión para que podamos recordar esa acción. Esto evita que tenga que iniciar sesión cada vez que visite una nueva página. Estas cookies suelen eliminarse o limpiarse cuando cierras la sesión para asegurarte de que solo puedes acceder a recursos y áreas restringidas al iniciar sesión.
Cookies relacionadas con los boletines por correo electrónico:
Este sitio web ofrece servicios de suscripción a boletines informativos o correo electrónico y las cookies pueden utilizarse para recordar si ya estás registrado y si se deben mostrar ciertas notificaciones válidas solo para usuarios registrados / no registrados.
Cookies relacionadas con el procesamiento de pedidos:
Este sitio web ofrece facilidades de comercio electrónico o pago y algunas cookies son esenciales para asegurar que se recuerde su pedido entre las páginas para que podamos procesarlo adecuadamente.
Cookies relacionadas con encuestas:
Periodicamente, ofrecemos encuestas y cuestionarios para proporcionar información interesante, herramientas útiles o para entender mejor nuestra base de usuarios. Estas encuestas pueden utilizar cookies para recordar quién ha participado en una encuesta o para proporcionar resultados precisos después de cambiar las páginas.
Cookies relacionadas con formularios:
Cuando envía datos a través de un formulario como los que se encuentran en las páginas de contacto o en los formularios de comentarios, se pueden configurar cookies para recordar los detalles del usuario para la correspondencia futura.
Cookies de preferencias del sitio:
Para proporcionar una experiencia óptima en este sitio web, ofrecemos la funcionalidad de configurar tus preferencias de cómo se ejecuta este sitio web cuando lo utilizas. Para recordar tus preferencias, necesitamos establecer cookies para que esta información pueda ser llamada cada vez que interactúas con una página que se ve afectada por tus preferencias.
En algunos casos especiales, también utilizamos cookies proporcionadas por terceros de confianza. La siguiente sección detalla qué cookies de terceros puedes encontrar a través de este sitio web.
Este sitio web utiliza Google Analytics, que es una de las soluciones de análisis más extendidas y fiables de la web, para ayudarnos a entender cómo utilizas el sitio web y cómo podemos mejorar tu experiencia. Estas cookies pueden rastrear elementos como el tiempo que pasas en el sitio web y las páginas visitadas para que podamos seguir produciendo contenido atractivo.
Para obtener más información sobre las cookies de Google Analytics, consulta la página oficial de Google Analytics.
Se utilizan análisis de terceros para rastrear y medir el uso de este sitio web para que podamos seguir produciendo contenido atractivo. Estas cookies pueden rastrear elementos como el tiempo que pasas en el sitio web o las páginas visitadas, lo que nos ayuda a entender cómo podemos mejorar el sitio web para ti.
Periódicamente, probamos nuevas funciones y hacemos cambios sutiles en la apariencia del sitio. Cuando todavía estamos probando nuevas funciones, estas cookies pueden usarse para garantizar que reciba una experiencia consistente mientras está en el sitio mientras comprende qué optimizaciones aprecian más nuestros usuarios.
A medida que vendemos productos, es importante para nosotros comprender las estadísticas sobre cuántos visitantes de nuestro sitio realmente realizan una compra y, por lo tanto, este es el tipo de datos que rastrearán estas cookies. Esto es importante para usted, ya que significa que podemos hacer predicciones comerciales precisas que nos permitan analizar nuestros costos de publicidad y productos para garantizar el mejor precio posible.
El usuario se obliga a hacer un uso correcto de los contenidos e información que Translation Professional ofrece en el sitio web y con carácter enunciativo, pero no limitativo:
a) No realizar actividades ilegales o contrarias a la buena fe y al orden público;
B) No difundir propaganda o contenidos de carácter racista, xenófobo, beta o de mala suerte, cualquier tipo de pornografía ilegal, apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos;
C) No provocar daños en los sistemas físicos (hardware) y lógicos (software) del Profesional de la Traducción, de sus proveedores o de terceras personas, introducir o difundir virus informáticos o cualesquiera otros sistemas de hardware o software que sean susceptibles de provocar los daños antes mencionados .
Con suerte, eso se ha aclarado y, como se mencionó anteriormente, si hay algo que no está seguro de necesitar o no, generalmente es más seguro dejar las cookies habilitadas si interactúa con una de las funciones que usa en nuestro sitio web. Esta política es efectiva a partir del 21 de octubre de 2022